相视一笑轻王权出自《狐妖小狐娘》王权篇,“相视一笑轻王权”《狐妖小红娘》王权篇的漫画32话标题,前一句是粉丝根据剧情而添加的。王权应该指的是王权剑,暗指权力地位。全句解释应该是:死于万箭穿心也不后悔,只盼望我们相见的时候,能够看到你对我嫣然一笑,跟这相比,就是权位对我来说都不重要了。
《狐妖小红娘》是一个完全架空的世界。远古时代,人和妖几乎是同时间诞生的。而人类,认为自己是万物之灵;而妖,也认为自己是天生灵物。人类把妖怪看成野兽,妖怪也把人类看成动物,所以难免会发生争端。一场战斗之后,人类发现他们打不过妖。
然而人类有他们的优势,那就是人口很多。而全力以赴的妖发现他们身上有一种神秘的力量,人们称之为——妖力。这时候遇见妖怪,人类只能落荒而逃。直到有一个人,发现了能够抗击妖怪的东西——法宝。人类可以此抗击妖怪。
为了各自的利益,人和妖进入了全面的交战时代。天下一片腥风血雨。直到妖界和人界,各出现了一位了不起的领袖(涂山红红与东方月初),他们认识到其实两界都厌倦了这种毫无意义的战斗。于是排除万难,促使人、妖两界结成了一个和平联盟,直到现在,人类和妖怪已经和平共处。
妖只要办理好相应的护照手续,就能自由出入人类的国家。妖怪对于人类来说,仅仅相当于是“外国人”。妖怪能在人类国家开店做生意,甚至开医馆。不过要是出现暴力事件,还是会引起恐慌的。这时候会有一气道盟专门的妖警来处理。
就如人类有黑种人、黄种人、白种人,人以群居的组成了国家一样,妖也是,按照族群、地域的分布,形成了多个妖国。弱小的妖怪族群国,会去附拥强大的族群国,当然也会有附拥人类国的。共有五大妖国与人类国家分庭抗礼。
在后来的篇章中出现了圈外地区,即除了涂山、西西域、北山、南国、人类、傲来国之外的地方,也就是地图外围未注明的地区。在人和妖出现以前有居住过比人和妖强大许多的生物,后来傲来国三少爷战胜了它们,并画了一个圈把它们阻挡在圈外。