据悉，福原爱中文好，透出纯正的东北味，是因为她很早就来中国，接触的东北人比较多。网上曾经有一个小段子叫，刚读大学的时候，全班就一个东北人，大学毕业的时候，全班都是东北人，东北话有多霸道可想而知。
说到自己的中文水平，福原爱调皮地表示自己有方言的口音，“我现在说话有辽宁口音，以前也有山东口音，我曾经跟过山东的教练。我4年前来中国，跟河南教练，有河南口音。后来到天津，有天津口音。中国的教练是哪里的，我就有哪里的口音。”
由于她在日本青森俱乐部的陪练是上海籍选手章筱琳，“侬好”“阿拉”等简单的上海方言也能够来上两句。如果她不是乒乓球运动员，而是足球篮球棒球等其他球类选手，是没有那么多机会去接触中国的。日本中国在地理位置上较为接近，而且日语有很多本来就是借鉴汉语而来。
所以日本人学习汉语上有天然的优势，毕竟容易上手。福原爱3岁开始练习乒乓球，在中国教练刘杨和父亲指导下，实力日渐突出。迄今为止为日本获得过七个奖项，也经常获邀出席电视节目和拍摄广告。最主要的原因是：福原爱本人曾多次来中国参赛，甚至加盟过中国的职业球队，接触过很多中国选手。
再加上她的启蒙老师和很多教练都有中国元素在内。入乡随俗，她自然就更有学习汉语的动力和环境。尤其是现在的福原爱还成为了中国媳妇，上个月更是荣升当了妈妈，幸福模样更不用多说了。
福原爱的老公是乒乓球选手江宏杰，因乒乓球结缘的两人于2016年9月在东京召开新闻发布会宣布结婚的喜讯。福原爱更是在发布会现场表示：“无论是什么样的我，他都能支持”。江宏杰外表帅气与福原爱的结合堪称体坛佳偶天成，也收获了所有人的祝福。
福原爱如今嫁到中国台北的这个家庭，的确是非常幸福，虽然辛苦却甘愿，江宏杰更是赞扬福原爱十全十美，无可挑剔，简直把福原爱宠上了天。回想自己在日本成长的家庭和那段坎坷的经历，福原爱更加珍惜如今的作为中国媳妇，有着中国丈夫和婆婆的幸福。
