2011年大邱田径世锦赛男子110米栏决赛出现戏剧性一幕,原本第一个冲过终点的古巴名将罗伯斯因阻挡刘翔犯规被取消了成绩,美国的理查德森和刘翔分别晋升为冠亚军。从比赛录像来看,罗伯斯在跨越最后两个栏架时确实有拉拽刘翔的行为,违反了规则,因此被取消成绩合情合理,只是刘翔的银牌显得有些可惜。
田径规则中《跑道上的阻挡》部分规定:“运动员挤撞或阻挡别人从而防碍其他运动员时,应取消其比赛资格。”而在这场大邱世锦赛的男子110米栏决赛中,身处五道的罗伯斯在跨过第八个栏架之后便开始了向六道刘翔一侧的“漂移”,跨越最后两个栏时,他的右臂均与刘翔的左臂产生肢体接触与碰撞,直接导致刘翔失去平衡,减慢速度。由此看来,罗伯斯根据规则理应被取消成绩。
虽然国际田联已经判定罗伯斯故意拉拽刘翔的事实成立,不过罗伯斯还是拒绝承认自己的行为是出于恶意,而且他认为组委会的决定并非完全客观:“如果我来自另外一个更强大的国家,这一切都不会发生了。”而且本届世锦赛频频发生热门选手被取消成绩的意外,罗伯斯显然认为自己只不过是另外一位“受害者”:“在一届世界锦标赛中发生这样的事情是非常具有争议性的,可悲的是这次就轮到我出局了。”
然而,这一成绩的更改并不能改变刘翔错失金牌的结果,反倒是美国人理查德森“鹬蚌相争,渔翁得利”,替补获得金牌。其实田径规则中还规定:“在特殊情况下,裁判长如认为重新比赛是公正的,可下令重赛。”不过按照惯例,国际大赛的正式决赛几乎没有重赛的先例,而这次田径世锦赛也没有为刘翔破例。几乎所有人都心明眼亮,刘翔在被罗伯斯“暗算”时已经反超对方,若比赛按正常节奏进行下去,刘翔将是最终的冠军。
如此看来,尽管国际田联仲裁委员会处罚了罪魁祸首罗伯斯,但并未重赛的结局还是让刘翔蒙冤。北京奥运会因伤退赛以来,刘翔陷入了运动生涯的最低谷。漫长的治疗和恢复期间,他经历了质疑、嘲讽、不解以及背叛,伤愈复出后成绩也一落千丈。赛场之外,刘翔的商业代言身价每况愈下。一时之间,“刘翔时代结束了”的说法几乎成为共识,即使最乐观的人也对他重新崛起失去了信心。