近来,“小娘惹”这个节目在中国引起了很大反响,但很多人还不知道小娘惹的含义,而所谓的小娘惹文化,其含义很简单,指的是中国人和马来西亚人的混血后代(男性后代被称为峇月),即所谓的小娘惹。 现在世上还有娘惹么? 实际上仍然存在着,下面我们就一起来了解一下吧!
《小娘惹》中的娘惹是什么意思
电视连续剧《小娘惹》在国内的热播,也引来网友对“娘惹文化”的关注,那么,这个“娘惹文化”究竟是指什么? 实际上是指中国人和马来西亚人的混血儿,这种混血儿群体被人们称为“娘惹”。 而且中国人和马来西亚人所生的男子汉后代也被称为「马来西亚人」(读音:bā),他们大多居住在今天的马来西亚马六甲海峡和新加坡等地,语言多为福建话和马来语的混合物,目前仍有「娘惹」一词存在,现在大家应该知道「娘惹」的意思了吧?
那“娘惹”的源头又在哪里呢? 以下我们将一起来学习!
“娘惹”乃明朝人的后裔
根据史籍记载,明朝永乐年间,郑和率领船队及大批人员下西洋时,曾在马来西亚马六甲有过停留,当时船上的一小部分人便留在当地定居,久而久之便与当地的妇女结婚,生儿育女! 而且当地妇女把她们所生的后代称为“娘惹”,男人们则称其为“芭芭拉”,虽然远离我国本土,但也继承了我国传统的文化习俗。 如今,数百年过去了,当地的「娘惹」和「峇月」大多不再讲汉语,而是以福建方言和马来语混合使用。
上世纪六十年代以前,“娘惹”和“峇鱼”在马来西亚地区仍然是“土著人”,但后来被当地ZF列为马来西亚华人。 而且整个南洋地区娘惹的地位还是比较高的,因为一般有娘惹存在的家庭都比较富裕,社会地位也比较高,但是还像我们旧社会一样,女人在家操持家务,地位比不上男人,一旦嫁人了,那就是以夫为天,一切听从丈夫的话。