王昌龄《送柴侍御》古诗的意思,原文翻译赏析

侵权或有害信息举报入口 2020-11-28 17:06

《送柴侍御》是唐代作者王昌龄所写的一首送别诗,在诗中我们可以感受到诗人的离别之感。虽说天下无不散之筵席,但是离别的时候却都是伤感的,今天就让我们一起来赏析一下这首离别诗吧。

《送柴侍御》

唐·王昌龄

沅水通波接武冈,送君不觉有离伤。

青山一道同云雨,明月何曾是两乡。

译文

沅江四处水路相通连接着武冈,送你远行不觉得有离别的伤感。

两地的青山同承云朵荫蔽、雨露润泽,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?

赏析

诗的前两句点出了友人要去的地方,“流水”与“通波”蝉联而下,显得江河相连,道无艰阻,再加上一个“接”字,更给人一种两地比邻相近之感。诗的后两句运用了灵巧的笔法,一句肯定,一句反诘,反复致意,恳切感人。也承接了一二句,表达出了诗人的思念之情。

整首诗以化“远”为“近”,使“两乡”为“一乡”,既表现了诗人对友人的宽慰,又抒发了作者与友人分别后的思念。

猜你喜欢

祝福新婚的著名古诗词,白首齐眉鸳鸯比翼
2020-11-21
祝福新婚的著名古诗词,白首齐眉鸳鸯比翼
用古诗暗示我想你了,多多学习古人含蓄的表达相思
2021-12-27
用古诗暗示我想你了,多多学习古人含蓄的表达相思
有关清正廉洁的古诗词,粉骨碎身浑不怕要留清白在人间
2020-11-18
有关清正廉洁的古诗词,粉骨碎身浑不怕要留清白在人间
形容天空很蓝很美古诗有哪些,形容天蓝雪白诗句
2021-01-12
形容天空很蓝很美古诗有哪些,形容天蓝雪白诗句
中国诗词大会武亦姝是哪一期
2020-07-29
中国诗词大会武亦姝是哪一期
不俗气祝新婚的古诗词,吉日于归灿锦娘家风十德配钦郎
2020-11-15
不俗气祝新婚的古诗词,吉日于归灿锦娘家风十德配钦郎
静夜思古诗配画简笔画怎么画,静夜思古诗插图简笔画
2021-01-22
静夜思古诗配画简笔画怎么画,静夜思古诗插图简笔画
中国最美古诗词集锦,意境最美的十大古诗词
2018-06-29
中国最美古诗词集锦,意境最美的十大古诗词
池上古诗的意思翻译,一个小孩撑着小船偷偷地采了白莲回来
2020-12-13
池上古诗的意思翻译,一个小孩撑着小船偷偷地采了白莲回来
村居古诗的意思是什么,村居诗中描写了什么
2021-01-15
村居古诗的意思是什么,村居诗中描写了什么
生僻而惊艳的古诗词,适合做id的绝美古诗词
2021-03-01
生僻而惊艳的古诗词,适合做id的绝美古诗词
表达感谢之情的古诗词,莫愁前路无知己天下谁人不识君
2020-11-24
表达感谢之情的古诗词,莫愁前路无知己天下谁人不识君
“千磨万击还坚劲”是什么意思,出自古诗《竹石》
2020-11-28
“千磨万击还坚劲”是什么意思,出自古诗《竹石》
诗神是指哪位诗人?古代大文豪苏轼的诗作挥洒自如
2020-11-27
诗神是指哪位诗人?古代大文豪苏轼的诗作挥洒自如
正能量激励人的古诗词,扬鞭慷慨莅中原,不为仇雠不为恩
2020-11-19
正能量激励人的古诗词,扬鞭慷慨莅中原,不为仇雠不为恩
大林寺桃花古诗的意思翻译,大林寺桃花每一句的意思
2021-02-17
大林寺桃花古诗的意思翻译,大林寺桃花每一句的意思
关于热爱祖国的古诗词,国破山河在,城春草木深
2020-11-16
关于热爱祖国的古诗词,国破山河在,城春草木深
初唐四杰指的是哪四位诗人 谁的成就最高
2020-10-10
初唐四杰指的是哪四位诗人 谁的成就最高