吉尼斯纪录绕口令中文,《施氏食狮史》读到舌头打结

当前位置:星哥奇闻趣事网 2021-08-29 09:44

绕口令又叫顺口溜,是比较传统的语言游戏,在小时候大家肯定或多或少都听过,一些简单的绕口令,虽然读起来很有趣,但是有些比较难的绕口令快速念出来舌头都会打结,不过在绕口令在吉尼斯上却有纪录,接下来就随小编一起去了解下吉尼斯纪录绕口令中文是怎样的吧。

吉尼斯纪录绕口令中文:《施氏食狮史》

施氏食狮史是中国最难的绕口令,全文有九十四个字,每个字的读音都是shi,读起来非常绕开,要是快速的将整篇绕口令用普通话读完,估计舌头都得打结,不过这个绕口令并不是从古代流传下来的。

而是我国现代著名的语言学家赵元任先生,在1930年写下的一篇同音文,而且还有英文翻译版的,据说国外的人看到这篇绕口令都觉得头大,直呼看不懂,其实施氏食狮史也有译文的,需要懂古文的人才可以看得懂。

《施氏食狮史》原文

石室诗士施氏,嗜狮,誓食十狮,施氏时时适市视狮,十时,适十狮适市,是时,适施氏适市,施氏视是十狮,恃矢势,使是十狮逝世,氏拾是十狮尸,适石室,石室湿,氏使侍拭石室,石室拭,施氏始试食是十狮尸,食时,始识是十狮尸,实十石狮尸,试释是事。

《施氏食狮史》译文

石头屋子里有一个诗人姓施,喜欢吃狮子,发誓要吃掉十头狮子。这位先生经常去市场寻找狮子。这一天十点钟的时候正好有十头大狮子到了市场。这时候他正好也到了市场。于是,这位先生注视着这十头狮子,凭借着自己的十把石头弓箭,把这十头狮子杀死了。

先生扛起狮子的尸体走回石头屋子,石头屋子很潮湿,先生让仆人擦拭石头屋子。擦好以后,先生开始尝试吃这十头狮子的尸体。当他吃的时候,才识破这十头狮尸,并非真的狮尸,而是十头用石头做的狮子的尸体。先生这才意识到这就是事情的真相。请尝试解释这件事情。

结语:以上就是吉尼斯纪录绕口令中文介绍,《施氏食狮史》可以算得上是中国史上最难的绕口令,看着就让人觉得头疼,更别说一个个字读出来了,因为全是同音的字,读起来就会非常的别扭。

最新文章

五彩绳代表什么意义,五彩绳的禁忌是什么(不得随意佩戴)
2021-08-29
五彩绳代表什么意义,五彩绳的禁忌是什么(不得随意佩戴)
吉尼斯纪录绕口令中文,《施氏食狮史》读到舌头打结
2021-08-29
吉尼斯纪录绕口令中文,《施氏食狮史》读到舌头打结
最潮老公的称呼有哪些,腻歪称呼总显得亲切可爱
2021-08-29
最潮老公的称呼有哪些,腻歪称呼总显得亲切可爱
世界十大名画盘点,每一幅画都是无价之宝/艺术珍宝
2021-08-29
世界十大名画盘点,每一幅画都是无价之宝/艺术珍宝

随机推荐

世界上销量最大的杂志,读者文摘畅销60多个国家
2020-04-27
世界上销量最大的杂志,读者文摘畅销60多个国家
世界上最贵的乐器,九霄环佩价值4亿人民币
2020-04-27
世界上最贵的乐器,九霄环佩价值4亿人民币
最潮老公的称呼有哪些,腻歪称呼总显得亲切可爱
2021-08-29
最潮老公的称呼有哪些,腻歪称呼总显得亲切可爱
世界上最大的肥皂泡,长11米宽7.5米
2020-04-27
世界上最大的肥皂泡,长11米宽7.5米
降央卓玛最好听的30首,脍炙人口的广场舞必备神曲(经典)
2021-08-29
降央卓玛最好听的30首,脍炙人口的广场舞必备神曲(经典)
视觉图片盯十秒笑死人,笑死人不至于但会让你怀疑人生(不能看太久)
2021-08-29
视觉图片盯十秒笑死人,笑死人不至于但会让你怀疑人生(不能看太久)
三观是哪三观,男女朋友三观不合的表现(符合2条就该分手了)
2020-09-03
三观是哪三观,男女朋友三观不合的表现(符合2条就该分手了)